Кнігі вершаў Максіма Багдановіча, архіўнае фота

Знойдзены раней невядомы верш Максіма Багдановіча

16:54 13.11.2018

Сшытак з вершамі беларускія і расійскія даследчыкі шукалі амаль сто гадоў.

МІНСК, 13 ліс - Sputnik. Навукоўцы знайшлі дагэтуль невядомы верш беларускага паэта Максіма Багдановіча, паведаміў на адкрыцці экспертна-медыйнага форума "Маладыя навукоўцы як прыярытэт Саюзнай дзяржавы" дзяржаўны сакратар Саюзнай дзяржавы Рыгор Рапота.

Піва з гарохам і ніякага цукру: што вядома пра кулінарныя звычкі Багдановіча

У гэтым годзе адзначаецца 150 год з дня нараджэння Максіма Горкага, таму Пастаянны камітэт прапанаваў больш дасканала вывучыць яго сувязі з сям’ёй Багдановічаў. У выніку абсалютна выпадкова быў знойдзены сшытак з вершамі класіка беларускай ліатаратуры.

Па словах намесніка дырэктара Інстытута сусветнай літаратуры Расійскай акадэміі навук Дар’і Маскоўскай, гэты сшытак беларускія даследчыкі шукалі амаль 100 гадоў, бо ён узгадваецца ў перапісцы Максіма Горкага.

"Тады яго не знайшлі, але сшытак ніхто не хаваў, проста ў архіве ён не туды патрапіў", - патлумачыла даследчык.

Дар’я Маскоўская падкрэсліла, што знаходка з’яўляецца сапраўднай сенсацыяй, таму што адзін са знойдзеных вершаў з’яўляецца невядомым. Маяркуючы па запісах самога паэта, сшытак датуецца 1913-1914 гадамі. Багдановіч пазначыў, што гэта пераклад з беларускай мовы, аднак даследчыкі не бачылі беларускі варыянт і сцвярджаюць, што ён раней нідзе не друкаваўся.

Нагадаем, што ў гэтым годзе Пастаянны камітэт Саюзнай Дзяржавы рэалізаваў праект "Горкі і Багдановічы", у межах якога Літаратурны музей Багдановіча ў Мінску атрымаў лічбавыя копіі 314 дакументаў з архіва пісьменніка Максіма Горкага. У архіве - перапіска рускага пісьменніка Максіма Горкага з беларускім этнографам Адамам Багдановічам, а таксама лісты Кацярыны і Аляксандры Пешкавай.

Чытайце таксама:

Што выразала савецкая цэнзура з мемуараў Адама Багдановіча аб Горкім
Андросік: як Максім Горкі "курыраваў" маладога паэта Максіма Багдановіча
Горкі і Багдановіч размаўлялі на "свойскай" мове

Тэги:

Расія, Беларусь, Літаратура, Максім Багдановіч

Каментары

Правілы карыстання

Факт рэгістрацыі і аўтарызацыі карыстальніка на сайтах Sputnik пры дапамозе акаўнта ці акаўнтаў карыстальніка ў сацыяльных сетках пазначае згоду з дадзенымі правіламі.

Карыстальнік абавязваецца сваімі дзеяннямі не парушаць нацыянальнае і міжнароднае заканадаўства. Карыстальнік абавязваецца выказвацца паважліва ў адносінах да іншых удзельнікаў дыскусіі, чытачоў і асобаў, якія фігуруюць у матэрыялах.

Адміністрацыя мае права выдаліць каментары, зробленыя на мовах, якія адрозніваюцца ад мовы, на якой прадстаўлены асноўны змест матэрыялу.

Каментар карыстальніка будзе выдалены, калі ён:

прапагандуе нянавісць, дыскрымінацыю па расавай, этнічнай, рэлігійнай, полавай, сацыяльнай прыкмеце, ушчамляе правы меншасцяў;
парушае правы непаўналетніх, прычыняе ім шкоду ў любой форме, у тым лiку маральную;
змяшчае ідэі экстрэмісцкага і тэрарыстычнага характару, заклікае да іншых незаконных дзеянняў;
змяшчае абразы, пагрозы на адрас іншых карыстальнікаў, канкрэтных асоб або арганізацый, ганіць гонар і годнасць або падрывае іх дзелавую рэпутацыю;
змяшчае абразы або паведамленні, якія выказваюць непавагу на адрас Sputnik;
парушае недатыкальнасць прыватнага жыцця, распаўсюджвае персанальныя дадзеныя трэціх асоб без іх згоды, раскрывае таямніцу перапіскі;
утрымлівае апісанне або спасылкі на сцэны гвалту, жорсткага абыходжання з жывёламі;
змяшчае інфармацыю пра спосабы суіцыду, падахвочвае іх да самагубства;
пераследуе камерцыйныя мэты, утрымлівае неналежную рэкламу, незаконную палітычную рэкламу або спасылкі на іншыя сеткавыя рэсурсы, якія змяшчаюць такую інфармацыю;
прасоўвае прадукты ці паслугі трэціх асоб без адпаведнага на тое дазволу;
змяшчае абразлівыя выразы або нецэнзурную лексіку і яе вытворныя, а таксама намёкі на ўжыванне лексічных адзінак, якія падпадаюць пад гэтае вызначэнне;
змяшчае спам, рэкламуе распаўсюджванне спаму, сэрвісы масавай рассылкі паведамленняў і рэсурсы для заробку ў інтэрнэце;
рэкламуе ўжыванне наркатычных/псіхатропных прэпаратаў, змяшчае інфармацыю аб іх вырабе і ўжыванні;
утрымлівае спасылкі на вірусы і шкоднае праграмнае забеспячэнне;
з'яўляецца часткай акцыі, пры якой паступае вялікая колькасць каментароў з ідэнтычным або падобным зместам («флэшмоб»);
аўтар злоўжывае напісаннем вялікай колькасці малазмястоўных паведамленняў, ці сэнс тэксту цяжка альбо немагчыма ўлавіць («флуд»);
аўтар парушае сеткавы этыкет, праяўляючы формы агрэсіўных, здзеклівых і абразлівых паводзін («тролінг»);
аўтар праяўляе непавагу да мовы, напрыклад, тэкст напісаны цалкам або пераважна набраны загалоўнымі літарамі або не падзелены на сказы.

Адміністрацыя мае права без папярэдняга паведамлення карыстальніку заблакаваць яму доступ да старонкі або выдаліць яго акаунт у выпадку парушэння карыстальнікам правілаў каментавання або пры выяўленнi ў дзеяннях карыстальніка прыкмет такога парушэння.

/ Культура

Знойдзены раней невядомы верш Максіма Багдановіча

Тэмы