Паэзіі натхняючы глыток: беларускія класікі пра сваю творчасць

© Sputnik / Владимир Астапкович / Перайсці ў медыябанкПаэтычны сшытак
Паэтычны сшытак - Sputnik Беларусь, 1920, 21.03.2024
Падпісацца
З нагоды Сусветнага дня паэзіі ўзгадваюцца шматлікія радкі беларускіх класікаў – Sputnik прапануе пазнаёміцца з асобнымі творамі нацянальных паэтаў, у якіх яны ўвасобілі шчырыя думкі і сардэчнае стаўленне да свайго рамяства.
Сусветны дзень паэзіі адзначаецца штогод 21 сакавіка. Sputnik раіць пачытаць вершы знакамітых беларускіх паэтаў, у якіх класікі роднай зямлі і літаратуры адлюстравалі адносіны да сваёй творчасці і паэзіі наогул. А заадно і адчуць асалоду ўнікальных радкоў ад майстроў паэтычнага слова.

Гісторыя ўзнікнення свята

У сярэдзіне 30-х гадоў мінулага стагоддзя з асабістай ініцыятывай святкавання Дня паэзіі 15 кастрычніка выступіла амерыканская паэтэса Тэса Суізі Уэб. Дата была прапанавана невыпадкова, бо супадала з днём нараджэння знакамітага паэта і філосафа Вяргілія. З гэтай нагоды на працягу некалькіх дзесяцігоддзяў Нацыянальны дзень паэзіі адзначаўся ў некалькіх штатах ЗША і некаторых еўрапейскіх краінах.
Аднак толькі ў лістападзе 1999 года ЮНЕСКА нарэшце прыняла рашэнне аб заснаванні менавіта міжнароднага дня паэзіі. З той пары на свята паэзіі адзначаецца ў тым ці іншым відзе ў многіх краінах свету.

Паэтычная калекцыя Sputnik

Мы ўжо рабілі падборкі па розных тэмах. Так, вы можаце пачытаць вершы пра нашу радзіму, даведацца, як ушаноўвалі паэты сям'ю і родную мову.
Калі вы жадаеце павіншаваць з вясною сваіх любімых жанчын, чытайце адпаведную падборку. Ужо засумавалі па снезе? Не бяда! У нас знойдуцца вершы і пра марозны снежань, і пра мароз і сонейка, а таксама калядные спевы і вершы. Для тых, каму, наадварот, хочацца цяпла, мы таксама сабралі вершы пра лета. І, каб зрабіць карціну поўнай, трымайце вершы пра восень.
Для апантаных вайной і любоўю – вершы пра вайну і рэвалюцыю, а таксама топ-10 любоўных вершаў і вершы пра пачуцці.
Калі вы шукаеце вершы для дзяцей, чытайце падборку для самых маленькіх ды вершы пра школу, а таксама пра матулю і бацьку.
Хочаце пачытаць замежныя творы па-беларуску? Прапануем вам добрыя пераклады персідскіх рубаі Амара Хаяма і вядомых вершаў Аляксандра Пушкіна.
Падборкі вершаў Рыгора Барадуліна, Аркадзя Куляшова, Алеся Бачылы, Уладзіміра Караткевіча, Яўгеніі Янішчыц, Максіма Багдановіча і іншых нашых класікаў таксама чакаюць свайго чытача.
Дарэчы, чытачы да паэзіі могуць ставіцца па-рознаму: камусьці падабаюцца вершы пра каханне, а хтосьці не можа і імгнення пражыць без прыроднай лірыкі. А вось што ўкладаюць у кожны свой радок самі беларускія паэты? Якімі пачуццямі ахутана іх сэрца і розум? У якіх сусветах лунае натхненне правадыроў вершаванага слова?
Каб даведацца пра тое, як класікі роднай зямлі самі ставіліся да справы ўсяго іх жыцця – паэзіі – знаёмцеся з сённяшняй вершаванай падборкай, падрыхтаванай Sputnik да Сусветнага дня паэзіі. Ва ўсялякім выпадку, як пісаў калісьці Максім Танк пра свае вершы, – гэта "вясёлкавы мост ад сэрца людскога да мары".
Марым разам са Sputnik!

* * *

Радок габлюеш і стругаеш,
Каб ён за сэрцы браў глыбей,
А пойдзе ў кнігу – ты чакаеш,
Ці адгукнецца ён табе?

Ці шмат, з парогу да парогу,
Хацінак ён пераступаў,
Бо, выпраўляючы ў дарогу,
Яму ты гэтага жадаў.

Каб людзям быў, як хлеб, патрэбен
I каб высокі быў палёт,
Каб ім так распісацца ў небе,
Як піша часам самалёт!

Пятрусь Броўка
© Sputnik / Антон Денисов / Перайсці ў медыябанк...Каб ім так распісацца ў небе, / Як піша часам самалёт!
Самолет Boeing 747-467 в небе - Sputnik Беларусь, 1920, 21.03.2023
...Каб ім так распісацца ў небе, / Як піша часам самалёт!

Слова

Слова – радасць, слова – чары,
Вобраз вечна юных вёсен,
Ёсць ты ўсюды: у сонца, у хмары,
Ты глядзіш праз неба просінь.

Лашчыш слух мой, слова-ззянне,
Атуляеш сэрца ласкай,
Ноч і вечар, дзень, світанне,
Абняло ты, слова-краска.

Якуб Колас
© Sputnik / Виктор Веткин...Ноч і вечар, дзень, світанне, / Абняло ты, слова-краска.
Весна на Полесье  - Sputnik Беларусь, 1920, 21.03.2023
...Ноч і вечар, дзень, світанне, / Абняло ты, слова-краска.

Паэзія

Я ведаў, што ты – бліскавіца,
Што хмары рассекла;
Я ведаў, што ты – вызваленне
З няволі і пекла,

Вясновая кветка,
Што камень прабіла магільны,
Разведчыка след
На дарозе крамністай і пыльнай;

Я ведаў, што ты – пацалунак,
Ты – дружба і радасць,
Ты – чорствага хлеба скарынка
I сок вінаграда.

А ты аказалася большым:
Ты – кроў, што пульсуе па жылах,
Ты – сонца, якое
Прасторы святлом азарыла,

І без чаго, як без маці
Або без радзімы,
Ні нараджацца, ні жыць
На зямлі немагчыма!

Максім Танк
© Sputnik / Мария АмелинаВясновая кветка, / Што камень прабіла...
Весна в парке - Sputnik Беларусь, 1920, 21.03.2023
Вясновая кветка, / Што камень прабіла...

З кутка жаданняў

З цэлым народам гутарку весці,
Сэрца мільёнаў падслухаць біцця –
Гэткай шукаю цэлы век чэсці,
Гэта адно мне падпорай жыцця.

Песню стварыці ясну, як неба,
Ў кожнай з ёй хаце быць мілым гасцём
Гэтакіх толькі скарбаў мне трэба,
Гэткім я толькі жыву пачуццём.

Што не загубяць крыўды жывую
Душу народа, што ўстане са сну, –
Гэткай надзеяй толькі жыву я,
Гэткую толькі чакаю вясну.

К яснаму сонцу з цьмы, з беспрасвецця,
К славе з бясслаўя ўсім нашым людзям –
Гэткай шукаю сцежкі на свеце,
Гэткаму богу і душу аддам.

За лепшу долю роднага краю,
За сваіх браццяў ў святой барацьбе –
Гэтакай толькі смерці жадаю,
Памяткі гэткай чакаю сабе.

Янка Купала
© Sputnik / Альфрэд МікусЗ цэлым народам гутарку весці, / Сэрца мільёнаў падслухаць біцця...
03 Берагіня-2021 у пасёлку Акцябрскі - Sputnik Беларусь, 1920, 21.03.2023
З цэлым народам гутарку весці, / Сэрца мільёнаў падслухаць біцця...

"Калі ў жамчужніцу пылінка трапіць…"

(урывак)

Калі ў жамчужніцу пылінка трапіць,
Жамчужніца адразу бой пачне
І чужародны боль, што цела драпае,
Жамчужынаю дзіўнай ахіне.

……………

Ствараю дзіўнай прыгажосці перлы,
На дне якіх заснуў нясцерпны боль,
Мая жывая і мая памерлая,
Крыніца шчасця, мук маіх юдоль.

Уладзімір Караткевіч
© Sputnik / Vitaliy BelousovЖамчужынаю дзіўнай ахіне... / Ствараю дзіўнай прыгажосці перлы...
Небоскребы в Дохе - Sputnik Беларусь, 1920, 21.03.2023
Жамчужынаю дзіўнай ахіне... / Ствараю дзіўнай прыгажосці перлы...

* * *

Люблю я ціхую паэзію,
Дзе не крычаць і не шумяць.
Удумліва, а не гарэзліва
Душу умее высвятляць.

Люблю я ціхую… Разважліва
Яна вядзе душэўны лад.
I слова кожнае узважвае,
Як россып залатых зярнят.

I словы пачуццём яднаюцца:
Іх вывярае дзень пры дні.
Яны пакорна прачынаюцца
I не маўчаць у цішыні.

Здаецца, сам такою дыхаю,
I верна ёй хачу служыць.
Дык хто ж яе абразіў: ціхаю
Назваць таго, хто не крычыць.

Юрась Свірка
© Sputnik / РИА Новости / Перайсці ў медыябанкI слова кожнае узважвае, / Як россып залатых зярнят...
Зерно на территории элеватора - Sputnik Беларусь, 1920, 21.03.2023
I слова кожнае узважвае, / Як россып залатых зярнят...

Паэт

Ты залатую мрою не дагоніш,
А толькі словам немату загоіш
І выйдзеш зноў – без слова і пяра…
І ты душу сасмяглую напоіш
Сівой расою з роднага двара.

Усё, што знаў, з маленства ты запомніш
І калыханкай ўсё, што меў, напоўніш,
Нібы Купала, Пушкін ці Саят…
Ты ад расколу свет не абароніш,
Дык дзякуй хоць за тое, што аброніш
Шчымлівы і распытлівы пагляд.

Ты пасланцоў увагай удастоіш
І сілы непасільныя падвоіш,
Каб усміхацца і не ўпасці – ніц!
Правалішся, васкрэснеш і прымроіш
Глыток вясны з павысахлых крыніц.

Старынны ямб нанова перакроіш,
Знябудзеш тлум, забудзеш новы пройгрыш,
Каб дачакацца лепшае з часін.
Ўзляціш да зор, а ямы не абойдзеш,
Здалееш страх, а ў шклянцы буру знойдзеш,
Маленькі бог зямлі і вечны сын!

Яўгенія Янішчыц
© Sputnik / Альфред МикусІ ты душу сасмяглую напоіш / Сівой расою...
Рассвет на лугу - Sputnik Беларусь, 1920, 21.03.2023
І ты душу сасмяглую напоіш / Сівой расою...

Словы

Над намі словы уладараць.
Мы чуем і гаворым іх.
Яны то здружаць, то пасвараць
Сяброў і ворагаў маіх.

Бо словы розныя бываюць.
Адны – агню стрымаюць шквал,
Другія словы забіваюць
Усё жывое напавал.

Ад слова сэрца халадзее,
Праходзяць сон і забыццё,
Ад слова рушацца надзеі,
Ад слова свеціцца жыццё.

Ад слова вырастаюць крылы,
А ў сэрца стукае любоў,
Ад слова прыбываюць сілы,
Дык не шкадуйце шчырых слоў!

А здатным толькі на дакоры
I гучна словамі грымець,
Каб не прыносіць людзям гора,
Было б найлепей анямець.

Сяргей Грахоўскі
© Sputnik / Ilya Pitalev / Перайсці ў медыябанкАд слова вырастаюць крылы, / А ў сэрца стукае любоў...
Целующиеся молодые люди в парке Музеон в Москве - Sputnik Беларусь, 1920, 21.03.2024
Ад слова вырастаюць крылы, / А ў сэрца стукае любоў...

Край паэтаў

Добра ведаюць усе амаль з маленства,
Што паэтаў нараджаюць пад Смаленскам,

Ля падножжа Арарата і ў Сібіры
I на землях Руставелі і Сабіра,

Над Дняпром, дзе нешта п’юць з пякучым перцам,
I на Балтыцы, дзе людзі з мужным сэрцам.

Часам іх знаходзяць у Разані,
А яшчэ жывуць паэты ў Дагестане…

Ёсць яшчэ адзін куточак запаветны,
Дзе растуць, нібы грыбы, здаўна паэты.

Там зязюлямі завуцца ўсе кукушкі,
Гэтым краем з Кішынёва ехаў Пушкін.

Там прыгонных шмат паэтаў замарылі,
Там Міцкевіч закахаўся у Марылю.

I Тарас у Пецярбург ішоў праз слёзы,
На яго шляху журыліся бярозы…

З той пары там песняроў – нібыта маку,
Аж статыстыка дае ў падліках маху.

Край чаромхі і чабору, край прасторны,
Дзе і крытыкі вядуць сябе прыстойна.

Там маланкі аб дубы ламаюць коп'і,
Выдаўцы там не бяруць у рот ні кроплі.

Смела дзятлы пішуць вершы на бяросце,
Не вылазяць з-за стала па тыдню госці,

Бо у возеры вугры,
А стронга у рэчцы.
Там машыны з канюшынай не у спрэчцы;

I з барамі ўсе заводы добра дружаць;
I салдат на службе служыць, а не тужыць,

Бо красуня перад ім не задаецца…
Там зубрыная гарэлка прадаецца,

А частуюць там гасцей баравікамі.
Самагонку п’юць паціху толькі самі.

Там чарнічныя ўсе ночы,
Сунічныя ранкі,
Там народ найболей любіць вершы Янкі.

Там дзяўчаты носяць белыя панчошкі,
Сто разоў цалуюць там і яшчэ трошкі.

Дзе ж той край залатакосы, край зялёны –
Рык ласіны,
Звон пчаліны,
Мора лёну?

Там, дзе Свіцязь, там, дзе Прыпяць і Ясёльда,
Дзе танцуюць пад цымбалы на вяселлях;

Дзе жанчына, сінявокая і ласкавая,
Звонка чаравічкамі паляскавала.

Пімен Панчанка
© Sputnik / Альфрэд МікусБо красуня перад ім не задаецца…
Вяселле-фэст 2019 - Sputnik Беларусь, 1920, 21.03.2023
Бо красуня перад ім не задаецца…
Чытайце таксама:
"Мой край азёрны...": шляхамі паэзіі Петруся Броўкі
Жыццё і творчасць Янкі Купалы: "Мне засталася спадчына…"
"Як звoняць свiтaльнa кpынiцы…": восеньскія вершы Aнaтoля Гpaчaнiкaва
Лёс і творчая спадчына Ніла Гілевіча: "Мілагучнае, звонкае, спеўнае слова!.."
Вандроўка з лірычным геніем Якуба Коласа: "Выходзіць сонца ў свой абход…"
Жыццё і вершы Максіма Лужаніна: "На дарожных развілках сівеюць паданні…"
Подзвіг грамадзянскасці ў лёсе і вершах Цішкі Гартнага: "Я аддаў бы усё старане…"
Паўлюк Багрым: драматычная спадчына ў адным вершы
"Глядзецца праўдзе ў вочы...": самыя пякучыя байкі Кандрата Крапівы
Стужка навiн
0