Рыта Дакота заспявала свой хіт па-беларуску

Рыта Дакота заспявала свой хіт па-беларуску

31
(абноўлена 15:24 05.11.2019)
У тэксце пад відэа ў сацыяльнай сетцы спявачка з гумарам нагадала сваім падпісчыкам, што яна "бульба".

МІНСК, 5 ліс - Sputnik. Папулярная ў Расіі спявачка беларускага паходжання Рыта Дакота заспявала свой хіт "Спички" па-беларуску, відэа з урыўкам песні яна размясціла ў сваім Instagram.

"Любімая Беларусь, любімы Мінск! Я вельмі хутка да вас прыеду", – кажа яна напрыканцы відэа, анансуючы выступ, дзе прагучаць лепшыя песні і новыя хіты.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от РИТА DАКОТА (@ritadakota)

У самім пасце музыка назвала сябе з гумарам "бульбай", пост актыўна абмяркоўваюць падпісчыкі спявачкі. Яны кажуць, што знакаміты хіт вельмі прыгожа гучыць на беларускай мове і прапануюць выканаць яго ў такім варыянце падчас канцэрта.

Першапачаткова беларуская версія песні была створана ў 2009 годзе для праекта "Тузін. Перазагрузка". Пераклад зрабіў паэт Глеб Лабадзенка.

Чытайце таксама:

31
Тэги:
Рыта Дакота, Канцэрт, Мінск
Арына Пехцерава

Прадстаўніца Беларусі на "Дзіцячым Еўрабачанні" выступіць пятай

16
(абноўлена 09:46 24.11.2020)
Галасаванне за кампазіцыі пачнецца ў пятніцу 27 лістапада ў 22:00 па мінскім часе на сайце "Дзіцячага Еўрабачання".

МІНСК, 24 ліс - Sputnik. Арына Пехцерава, якая прадстаўляе Беларусь на міжнародным песенным конкурсе "Дзіцячае Еўрабачанне", будзе выступаць у фінале пятай.

Згодна з вынікамі лёсавання першай выступіць немка С'юзан Озелоф з песняй "Stronger With You", апошняй - францужанка Валянціна Тронель c кампазіцыяй "J'imagine".

Беларуска прадставіць сваю песню "Прышэльцы" пасля Сербіі і перад Польшчай. Галасаванне за кампазіцыі пачнецца ў пятніцу 27 лістапада ў 18:00 па мінскім часе на сайце "Дзіцячага Еўрабачання".

У бягучым годзе з-за пандэміі каронавіруса конкурс пройдзе ў фармаце тэлемоста. У фінале выступяць прадстаўнікі 12 краін: Расіі, Беларусі, Грузіі, Францыі, Казахстана, Нідэрландаў, Мальты, Сербіі, Украіны, Іспаніі, Германіі і Польшчы.

16
Тэги:
Беларусь, Дзіцячае Еўрабачанне
Тэмы:
Дзіцячае Еўрабачанне - 2020
Оксфардскі слоўнік

Беларускі і каронавірус: Оксфард не змог выбраць слова 2020 года

12
(абноўлена 16:05 23.11.2020)
На гэты раз Оксфардскі слоўнік здзівіў усіх: лексікографы падзяліліся цэлым спісам характэрных для 2020 года паняццяў.

Оксфардскі слоўнік назваў галоўныя словы адыходзячага 2020 года: такое паведамленне складальнікі слоўніка апублікавалі на сваім сайце і ў сацыяльных сетках.

На думку спецыялістаў, у 2020 годзе англійская мова праходзіла адаптацыю ў суровай рэальнасці. А зыходзячы з фенаменальных змен, у Оксфардзе прыйшлі да высновы, што адыходзячы год проста немагчыма апісаць адным паняццем.

Оксфардскі слоўнік назваў самыя важныя словы 2020 года: у шорт-ліст пераможцаў трапіў прыметнік "беларускі", звязаны з прэзідэнцкімі выбарамі 2020 года.

У спісе сімвалаў 2020 года таксама апынуліся: bushfire (разбуральны лясны пажар), "імпічмент", coronavirus (каронавірус), lockdown (каранцінныя меры), social distancing (сацыяльнае дыстанцыяванне), reopening (аднаўленне).

Нагадаем, што у 2019 годзе словам года на думку Оксфарда стала climate emergency "надзвычайная кліматычная сітуацыя".

Чытайце таксама:

12
Тэги:
Оксфардскі слоўнік
Урач хуткай дапамогі

Мінздароўя: На выплату "кавідных" надбавак сышло больш за 844 мільёны рублёў

0
(абноўлена 17:39 24.11.2020)
У кастрычніку грашовае заахвочванне атрымалі звыш за 71 тысячу работнікаў медыцыны - і гэта не толькі ўрачы і медсёстры.

МІНСК, 24 ліс - Sputnik. За час пандэміі на выплату "кавідных" надбавак было выдзелена 844,8 мільёна рублёў, паведаміла прэс-служба Міністэрства аховы здароўя.

У прыватнасці, з кансалідаванага бюджэту накіравана 422,4 млн рублёў, мясцовых бюджэтаў - 405,7 млн ​​рублёў, рэспубліканскага бюджэту - 16,7 млн ​​рублёў.

Па дадзеных Міністэрства аховы здароўя, у кастрычніку выплаты атрымалі больш за 71 тысячу работнікаў аховы здароўя. Паведамляецца, што сярод іх былі ўрачы, медсёстры, санітаркі, медыцынскія дэзінфектары, вадзіцелі, ліфцёры і іншыя супрацоўнікі.

Сярэдні памер фактычна выплачанай надбаўкі склаў: урачам - 700 - 1800 рублёў, сярэдняму медперсаналу - 400 - 1000 рублёў, іншым работнікам - 300 - 500 рублёў.

Нагадаем, устанаўленне штомесячнай надбаўкі за працу ва ўмовах, звязаных з інфекцыямі, прадугледжана Указам прэзідэнта Беларусі №131 ад 16 красавіка 2020 года. Выплаты атрымліваюць урачы-спецыялісты, медыцынскія работнікі з сярэдняй медыцынскай адукацыяй, іншы персанал аховы здароўя. Пералiк пасад вызначаны пастановай Міністэрства аховы здароўя ад 8 чэрвеня 2009 года №61. У яго ўключаны ўсе - ад прадстаўнікоў адміністрацыі клінік да малодшага медперсаналу, а таксама медыцынскія дэзінфектара, медрэгістратар, біёлагі, хімікі і кіроўцы. Памер даплат складае ад 300 да 4000 рублёў.

0
Тэги:
Міністэрства аховы здароўя Рэспублікі Беларусь, Беларусь
Тэмы:
Каронавірус COVID-19