Мастак, музыкант, літаратар, кампазітар і педагог Напалеон Орда

Напалеон Орда: летапісец беларускай архітэктуры

309
(абноўлена 22:12 10.02.2021)
У гэты дзень нарадзіўся мастак, кампазітар і педагог Напалеон Орда, аўтар тысяч гравюр, на якіх адлюстраваны старажытныя маёнткі Беларусі.

Напалеон Орда нарадзіўся 11 лютага 1807 года ў маёнтку ў Варацэвічах (сучасная Брэсцкая вобласць). 26 гадоў ён пражыў у Беларусі, але пасля паўстання 1831 года з'ехаў у Францыю пад чужым імем. У Парыжы Орда актыўна заняўся творчасцю – музыкай і мастацтвам.

Напалеон Орда маляваў страчаную цывілізацыю
© Sputnik Станіслаў Андросік, Сяргей Пушкiн Напалеон Орда маляваў страчаную цывілізацыю

У Францыі Напалеон Орда пазнаёміўся і сябраваў з выбітнымі прадстаўнікамі свайго часу: пісьменнікамі Бальзакам, Стэндалем, Цергеневым і Міцкевічам, кампазітарамі і музыкантамі Вердзі, Лістам, Шапэнам, у якіх браў урокі.

Музычныя творы Напалеона Орды неўзабаве загучалі са сцэн Францыі, Германіі, Польшчы і Расіі. Ён становіцца дырэктарам Італьянскай оперы ў Парыжы і працуе там да яе зачынення падчас рэвалюцыі 1848 года.

Напалеон Орда вядомы як заснавальнік беларускай школы фартэпіяннага мастацтва. Акрамя таго, ён быў аўтарам шэрага твораў па тэорыі музыкі. Напалеон Орда напісаў кнігу "Граматыка музыкі", якая шмат дзесяцігоддзяў лічылася адным з лепшых падручнікаў па тэорыі музыкі.

У наступныя гады Орда шмат вандраваў і рабіў у розных краінах замалёўкі. У 1856 годзе ён вяртаецца на радзіму і пачынае рабіць гравюры з мясцовых палацаў і сядзіб, многія з якіх пачыналі ўжо ў яго час прыходзіць у заняпад.

Вялікую частку твораў Напалеона Орды пасля яго смерці родныя перадалі ў Польшчу, у Нацыянальны музей Кракава. Вялікая калекцыя літаграфій таксама знаходзіцца ў Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі. У цэнтры Парыжа ў гонар Напалеона Орды ўсталявана памятная дошка. У Варацэвічах створаны музей і дзейнічае мастацкя галерэя. Імем Напалеона Орды названая вуліца ў Мінску. Да дэнамінацыі на статысячнай купюры можна было ўбачыць адну з самых вядомых гравюр Напалеона Орды "Нясвіжскі замак".

Замалёўкі Напалеона Орды, акрамя мастацкай каштоўнасці, маюць вялікае значэнне для сучасных рэстаўратараў і гісторыкаў архітэктуры. У дзень смерці мастака мы прапануем паглядзець на некаторыя з іх.

Чытайце таксама: 

  • Барыс Аракчэеў: спявак беларускай прыроды
  • Шагал і Віцебск: гісторыя кахання, якая працягнулася пасля смерці
  • "Суровы рэалізм" Мая Данцыга і яго вайна
  • Вешчыя сны і космас: пяць цікавых фактаў пра Язэпа Драздовіча
309
Тэги:
Напалеон Орда

Дарогамі вайны: перасовачны музей "Цягнік Перамогі" у Мінску - відэа

10
Праект расійскіх і беларускіх чыгуначнікаў прымеркаваны да 80-годдзя пачатку Вялікай Айчыннай вайны, а ў гэтым годзе экспазіцыю ў адным з вагонаў прысвяцілі подзвігу салдат Брэсцкай крэпасці. Глядзіце відэа, як сустракалі састаў у беларускай сталіцы.

Стваральнікі перасовачнай экспазіцыі абяцаюць такі эфект прысутнасці, якога няма ні ў адным стацыянарным музеі пра Вялікую Айчынную вайну. "Цягнік Перамогі" літаральна ахінае наведвальніка подыхам падзей таго часу. Шлях - гэта пераход з аднаго вагона ў іншы. Гады да пачатку вайны - Вялікая Айчынная - і доўгачаканая Перамога.

З 12 вагонаў дзевяць - экспазіцыйныя. Замест вокнаў - экраны з відэа, перазнятым па хроніцы ваенных гадоў. І адчуванне, што ты бачыш рэальную карцінку за акном. Па ўсім маршруце наведвальнікаў суправаджае аўдыягід.

"Праект імерсіўны, ён унікальны тым, што наведвальнік аказваецца ўсярэдзіне экспазіцыі. І можа кранаць прадметы. Слухаць аўдыёаповяд машыністкі Лідзіі, гэта зборны вобраз, які створаны на падставе гісторый рэальных жанчын, якія працавалі на чыгунцы ў гады вайны", - распавядае каардынатар каманды "Неўскі баталіст" Маргарыта Папова.

Каб дамагчыся эфекту прысутнасці, стваральнікі экспазіцыі задзейнічалі гукавыя эфекты, шматлікія праектары і экраны высокай выразнасці. Тэатральны свет, галаграмы, датчыкі прысутнасці, фоташпалеры. А яшчэ сотні фігур. Прычым амаль ва ўсіх ёсць рэальныя прататыпы. Стваралі скульптуры па фота ваенных гадоў. Рэалістычнасці дадаюць і прадметы побыту, рэквізіт. Да прыкладу, зброя таго часу, салдацкая форма.

"У мяне проста няма слоў. Я лічу, што і лекцый не трэба пра вайну. Трэба маладых людзей сюды прывесці, каб яны проста паглядзелі. Вайна ў натуры. Хто не чуў пра вайну, ён тут усё зразумее", - перакананы ветэран Вялікай Айчыннай вайны Іван Сінельшчыкаў.

Гісторыя "Цягніка Перамогі"

Праект "Цягнік Перамогі" - сацыяльны. З гэтай экспазіцыяй толькі ў расійскіх гарадах пазнаёміліся ўжо больш за 90 тыс чалавек. Як мяркуюць у БЧ, у Беларусі паглядзець унікальную выставу зможа каля 15 тыс чалавек. Праўда, толькі па запрашальных білетах, ужо вельмі моцны ажыятаж выклікаў "Цягнік Перамогі".

У Мінску на чыгуначным вакзале выстава прабудзе тры дні. Пасля састаў адправіцца ў Оршу, дзе прабудзе з 14 па 15 чэрвеня, 16-17 чэрвеня яго ўбачаць жыхары Віцебска, пасля састаў спыніцца ў Полацку, а 19-20 чысла ён будзе даступны для жыхароў Гродна. Асаблівае месца ў маршруце з 21 па 24 чэрвеня зойме Брэст, гамяльчане змогуць пабываць у музеі 25-26 чэрвеня, а завершыцца паказ экспазіцыі ў Магілёве 27-28 чэрвеня.

На сайце праекта поездпобеды.рф ацаніць экспазіцыю можна ан-лайн.

Глядзіце таксама:

10
Тэги:
сталіца, Брэсцкая крэпасць, подзвіг, Вялікая Айчынная вайна, праект, відэа, Мінск, "Цягнік Перамогі", музей, Вайна, дарогі
На канцэрт у гонар Дня Расіі радаваць мінчан і гасцей сталіцы прыехалі шматлікія артысты

Выстава карцін, песні, танцы - у Мінску адсвяткуюць Дзень Расіі

51
(абноўлена 17:28 10.06.2021)
Арганізатарам святочных мерапрыемстваў выступае пасольства Расійскай Федэрацыі ў Рэспубліцы Беларусь.

МІНСК, 10 чэр - Sputnik. Свята, прысвечанае Дню Расіі, пройдзе ў Мінску 12 чэрвеня.

Мерапрыемствы адкрыюцца апоўдні цырымоніяй размяшчэння ў крыпце храма-помніка ў гонар Усіх Святых і ў памяць аб ахвярах, якія выратаванню Айчыны нашай паслужылі, зямлі з месцаў спачынку беларускіх воінаў, якія загінулі ў бітвах Крымскай вайны 1853-1856 гадоў.

У 15:00 у арт-прасторы Cafe de fleur на плошчы Свабоды адкрыецца выстава расійскіх і беларускіх мастакоў "Час квітнення". Па ацэнцы мастацтвазнаўцаў, у лёгкай і гасціннай атмасферы гледачы змогуць эмацыйна пагрузіцца ў свет мастацтва.

У 15:30 каля Мінскай гарадской ратушы пачнецца канцэрт самадзейных ансамбляў нацыянальных дыяспар народаў Расіі.

На гэтай жа сцэнічнай пляцоўцы з 20:00 да 22:30 пройдзе канцэрт Дзяржаўнага тэатра песні і танца "Марошка" з Санкт-Пецярбурга, а таксама Дзяржаўнага акадэмічнага рускага народнага ансамбля "Расія" імя Людмілы Зыкінай.

Анансуючы маючыя адбыцца мерапрыемствы на прэс-канферэнцыі ў мультымедыйным прэс-цэнтры Sputnik Беларусь, пасол Расійскай Федэрацыі ў Беларусі Яўген Лук'янаў сардэчна запрасіў мінчан і гасцей беларускай сталіцы прыйсці на свята, тым больш што "нам абяцалі добрае надвор'е".

Дзень Расіі

У 1990 годзе 12 чэрвеня першы З'езд народных дэпутатаў РСФСР прыняў Дэкларацыю аб дзяржаўным суверэнітэце Расіі, у якой было абвешчана вяршэнства Канстытуцыі Расіі і яе законаў.

11 чэрвеня 1992 года Вярхоўны савет РФ выдаў пастанову аб прысваенні даце 12 чэрвеня статусу святочнага непрацоўнага дня. 25 верасня 1992 года у Кодэкс законаў аб працы РФ былі ўнесены адпаведныя змены.

Указам прэзідэнта Расіі Барыса Ельцына ад 2 чэрвеня 1994 гады Дзень прыняцця Дэкларацыі аб дзяржаўным суверэнітэце РСФСР быў абвешчаны дзяржаўным святам.

Афіцыйная назва "Дзень Расіі" замацавалася за святам у 2002 годзе, калі ў сілу ўступіў новы Працоўны кодэкс Расійскай Федэрацыі, у якім былі прапісаны новыя святочныя дні і выхадныя.

Дзень Расіі традыцыйна адзначаецца масавымі народнымі гуляннямі, спартыўнымі мерапрыемствамі і канцэртамі.

51
Тэги:
Дзень Расіі, Мінск, танцы, песні, Выстава карцін

Самыя прыгожыя гарады Расіі - топ-20

0
(абноўлена 16:46 12.06.2021)
  • Адміралцейства і Ісаакіеўскі сабор у Санкт-Пецярбургу
  • Купалы Храма Васіля Блажэннага на Чырвонай плошчы ў Маскве
  • Від на Петрапаўлаўскі сабор, Спаскую вежу Казанскага Крамля і мячэць Кул Шарыф
  • Екацярынбург
  • Калінінград
  • Ніжні Ноўгарад
  • Алімпійскі парк у Імярэцінскай нізіне Адлерскага раёна горада Сочы
  • Уладзімір
  • Растоў-на-Доне
  • Вялікі Ноўгарад
  • Яраслаўль
  • Камунальны мост праз Енісей у Краснаярску
  • Від на горад Севастопаль
  • Пскоўскі крэмль
  • Від на Выбарг з вежы святога Олафа Выбаргскага замка
  • Набярэжная Ангары ў Іркуцку
  • Самара
  • Волагда
  • Краснадарскі парк Галіцкага
  • Уладзівасток
Сярод тысячы расійскіх гарадоў - вялікіх і зусім маленькіх, цёплых і паўночных, старажытных і адносна маладых, з марскімі набярэжнымі і тых, што раскінуліся на берагах шырокіх рэк - не гэтак проста выбраць і назваць самыя прыгожыя.

Несумненныя лідэры, якія па праву ўзначаляць рэйтынг любога турыстычнага выдання, - горад белых начэй Санкт-Пецярбург і золатагаловая сталіца Масква. У пяцёрку лідэраў абавязкова ўвойдуць горад дзвюх культур - рускай і татарскай - Казань, сталіца Паволжа Ніжні Ноўгарад і скарб Урала Екацярынбург. А што ж далей?

Глядзіце ў фотастужцы Sputnik дваццатку самых прыгожых гарадоў Расіі - па-свойму ўнікальных, маляўнічых, багатых славутасцямі, гістарычнымі помнікамі, грандыёзнымі будынкамі, якія дыхаюць гісторыяй і культурай.

Глядзіце таксама:

0
  • Адміралцейства і Ісаакіеўскі сабор у Санкт-Пецярбургу
    © Sputnik / Владимир Астапкович

    Архітэктурныя шэдэўры - Адміралцейства і Ісаакіеўскі сабор, Эрмітаж, Петрапаўлаўская крэпасць - белыя ночы і разводныя масты, набярэжныя і паркі кожны год прыцягваюць турыстаў з усяго свету наведаць гэты найпрыгажэйшы горад на Няве. Санкт-Пецярбург па праве лідзіруе ва ўсіх апытаннях і перавагах і турыстаў, і саміх расіян.

  • Купалы Храма Васіля Блажэннага на Чырвонай плошчы ў Маскве
    © Sputnik / Алексей Дружинин

    Сталіца краіны з'яўляецца адным з найстарэйшых расійскіх гарадоў, які незлічоную колькасць разоў згараў амаль дашчэнту, быў разрабаваны, але столькі ж разоў паўставаў з попелу, перараджаўся і станавіўся яшчэ больш цудоўным. Першае, што варта зрабіць наведаўшы Маскву, - гэта прайсціся па старадаўняй і сімвалічнай вуліцы горада - Арбаце, адчуць кантраст вузкіх вулачак старадаўняга цэнтра на фоне раскошных праспектаў Москоў-сіці, наведаць найстаражытнае збудаванне сталіцы - Крэмль.

  • Від на Петрапаўлаўскі сабор, Спаскую вежу Казанскага Крамля і мячэць Кул Шарыф
    © Sputnik / Максим Богодвид

    Казань - сталіца Татарстана і буйны порт на беразе Волгі. Тут сустрэліся дзве культуры - руская і татарская, надаўшы гораду ўнікальны і непаўторны гістарычны каларыт. Галоўная прыгажосць і шарм гэтага горада крыецца ва ўзрушаючых мячэцях, суседніх з хрысціянскімі цэрквамі. Сярод іншых сімвалічных помнікаў - "падаючая" ​​вежа Сююмбіке, Казанскі заасад, Нацыянальны музей і Тэатр оперы і балета.

  • Екацярынбург
    © Sputnik / Константин Чалабов

    Сапраўдны скарб Урала - Екацярынбург. Тут сканцэнтравана каля шасці соцень архітэктурных помнікаў. Шматлікія дарэвалюцыйныя помнікі суседнічаюць са старадаўнімі цэрквамі, сядзібамі, садамі і палацамі. У ліку першарадных месцаў для наведвання - Царскі мост, Вялікі Залатавуст, Аляксандра-Неўскі сабор і Сядзіба Жалязнова.

  • Калінінград
    © Sputnik / Алексей Филиппов

    Калінінград - старадаўні нямецкі горад, які стаў рускім пасля 1945 года. Падчас вайны Калінінград пацярпеў ад моцных разбурэнняў, але не згубіў сваё аблічча. Асноўныя славутасці горада: вежа Урангеля, Кафедральны сабор, царква Каралевы Луізы, Каралеўскія вароты, помнік барону Мюнхгаўзену.

  • Ніжні Ноўгарад
    © Sputnik / Екатерина Чеснокова

    Выгляд з байніцы Ніжагародскага Крамля на Стрэлку Акі і Волгі - адну з галоўных прыродных славутасцей Ніжняга Ноўгарада на месцы зліцця рэк Акі і Волгі. У савецкія часы горад насіў імя пісьменніка Горкага. Яго называюць сталіцай Паволжа, з'яўляецца пятым мегаполісам ў Расіі. Уваходзіць у спіс аб'ектаў Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА. Сярод славутасцей горада можна вылучыць: Сабор Аляксандра Неўскага і Пячэрскі Вазнясенскі манастыр, Драўляная царква Пакрова Прасвятой Багародзіцы, Царква Раства Іаана Прадцечы, Ніжагародскі Крэмль і Чкалаўская лесвіца.

  • Алімпійскі парк у Імярэцінскай нізіне Адлерскага раёна горада Сочы
    © Sputnik / Владимир Сергеев

    Непаўторны каларыт, выдатная прырода, прыемны клімат надаюць Сочы асаблівую прывабнасць з пункту гледжання турызму. Жамчужына чарнаморскага ўзбярэжжа патанае ў зеляніне і вабіць шумам марскога прыбою, утульнымі пляжамі, рэстаранамі і незлічонай колькасцю забаў. Акрамя ціхамірнага адпачынку на пляжах Сочы, ёсць што наведаць для спасціжэння праўдзівага духу гэтага горада - напрыклад, Акіянарыум, дэндрарый, музей этнаграфіі, забаўляльны комплекс Рыўера, Арліныя скалы і Ціса-самшытавы гай.

  • Уладзімір
    © Sputnik / Алексей Куденко

    Уладзімір - старажытны горад князя Уладзіміра - уваходзіць у Залатое Кальцо Расіі. Быў заснаваны князем Уладзімірам у 990 годзе. Размяшчаецца на ўзбярэжжы ракі Клязьма, акружаны шырокімі палямі, лясамі. Наведванне памятных месцаў варта пачаць з самых значных - такіх, як Дзмітрыеўскі сабор, Траецкая царква, Гістарычны музей, Планетарый або Уладзімірскі цэнтрал.

  • Растоў-на-Доне
    © Sputnik / Сергей Пивоваров

    Паўднёвая сталіца Расіі, культурны і навукова-адукацыйны цэнтр - горад Растоў-на-Доне, з найпрыгожымі паркамі, поўны зеляніны і забаўляльных цэнтраў. За 2,5 стагоддзя свайго існавання горад паспеў абрасці цікавымі помнікамі, мае выдатную гарадскую набярэжную з пахучымі кветкамі і расліннасцю, яго разнастайныя музеі апавядаюць гісторыю чыгуначнай тэхнікі і касманаўтыкі, ёсць і развадны мост, і мноства сабораў.

  • Вялікі Ноўгарад
    © Sputnik / Константин Чалабов

    Вялікі Ноўгарад, які выгадна размяшчаўся на старажытным гандлёвым шляху паміж Сярэдняй Азіяй і Паўночнай Еўропай, быў у IX стагоддзі першай сталіцай Расіі, цэнтрам праваслаўнай духоўнасці і рускай архітэктуры. Тут знаходзяцца сярэднявечныя помнікі, цэрквы і манастыры, а таксама фрэскі Феафана Грэка.

  • Яраслаўль
    © Sputnik / Алексей Куденко

    Адзін з найстарэйшых гарадоў краіны Яраслаўль з'яўляецца адным з пунктаў на шляху маршруту "Залатое кальцо" і адным з самых папулярных цэнтраў культурнага адпачынку ў Расіі. Падарожжа ў Яраслаўль запомніцца архітэктурнымі помнікамі даўніны - такімі, як Дзямідаўскі слуп, Сямёнаўскі мост, помнік Яраславу Мудраму і дзесяткі храмаў і сабораў, як, напрыклад, Успенскі кафедральны сабор на стрэлцы Волгі і Катораслі.

  • Камунальны мост праз Енісей у Краснаярску
    © Sputnik / Александр Кряжев

    Халодны сібірскі прыгажун Краснаярск раскінуўся на берагах Енісея, а яго славутасці дэманструюць тую нязломную моц, якая рухала наперад да адкрыццяў даследчыкамі суровых сібірскіх зямель. Сёння горад славіцца запаведнікамі, якія дэманструюць асаблівы шарм і загадкавасць халоднай паўночнай прыроды. Тут знаходзіцца драўляная сядзіба Сурыкава, у якой захавалася памяць пра жыццё і творчасць вядомага мастака.

  • Від на горад Севастопаль
    © Sputnik / Алексей Мальгавко

    Севастопаль - горад рускіх маракоў. Незамярзаючы марскі гандлёвы і рыбны порт, прамысловы і культурна-гістарычны цэнтр. Тут знаходзіцца старажытны горад Херсанес Таўрычны, знакамітая Графская прыстань, помнік затопленым караблям, Дзяржаўны музей гераічнай абароны і вызвалення Севастопаля, Сабор Святога Роўнаапостальнага Князя Уладзіміра - пахавальня расійскіх адміралаў і галоўны марскі храм горада.

  • Пскоўскі крэмль
    © Sputnik / Кирилл Каллиников

    У мінулым Плескоў, цяпер Пскоў, стаў часткай найстарэйшай гісторыі краю. На землях Пскова захавалася незлічонае мноства рэлігійных, фартыфікацыйных і іншых грамадзянскіх збудаванняў ХII-XVI стагоддзяў, якія перажылі страшнае нашэсце ў гады татара-мангольскага іга. Шматлікія музеі, манументы, мноства старадаўніх храмаў і манастыроў, набярэжныя рэк Вялікай і Псковы - гэта толькі малая доля тых месцаў, якія на свае вочы варта ўбачыць кожнаму.

  • Від на Выбарг з вежы святога Олафа Выбаргскага замка
    © Sputnik / Алексей Даничев

    Выбарг можа супернічаць з Калінінградам за званне самага еўрапейскага горада Расіі: тут захавалася традыцыйная для Паўночнай Еўропы гістарычная забудова. Турысты могуць убачыць жылы дом XVI стагоддзя і прагуляцца па вузкіх брукаваных вулачках. Галоўныя славутасці добра захаваліся - сярэднявечны Выбаргскі замак, будаўніцтва якога пачалося яшчэ ў XII стагоддзі, Гадзінная і Круглая вежы, а таксама размешчаны на беразе бухты Ахоўнай парк Монрэпо.

  • Набярэжная Ангары ў Іркуцку
    © Sputnik / Кирилл Шипицин

    Іркуцк спалучае ў сабе шарм даўніны і сучаснай архітэктуры. У большасці людзей Іркуцк асацыіруецца з Байкалам. Так што пры наведванні гэтага горада, з колькасцю насельніцтва больш за 600 тысяч чалавек, можна сумясціць уражанні: прагуляцца па прыгожаму гораду, і наведаць самае глыбокае возера на планеце.

  • Самара
    © Sputnik / Игорь Агеенко

    Адзін з гарадоў-мільённікаў Расіі, Самара раскінулася ўздоўж берагоў Волгі. Тут знаходзіцца самая доўгая ў Расіі набярэжная - яе працягласць складае каля 5 кіламетраў. Архітэктуры горада ўласціва змешванне стыляў - ад класікі, да сацыялістычнага канструктывізму і мадэрна. У ліку ўпадабаных месцаў турыстычных прагулак - Іверскі манастыр, Нацыянальны парк "Самарская Лука", Жыгулёўскі піўзавод, касмічны музей.

  • Волагда
    © Sputnik / Мария Плотникова

    Падарожжа ў Волагду прыйдзецца па душы аматарам паўночных пейзажаў і старажытнарускай прыгажосці. Тут захаваліся старажытныя цэрквы і традыцыйная драўляная забудова, а над усім гэтым велічна ўзвышаецца званіца старадаўняга Сафійскага сабора. Турыстычны і культурны цэнтр Волагды - Валагодскі крэмль, які стаіць на беразе ракі Волагды.

  • Краснадарскі парк Галіцкага
    © Sputnik / Виталий Тимкив

    Краснадар - сталіца Кубані - месца з багатай гісторыяй, культурны цэнтр рэгіёна і горад, па якім цікава прагуляцца. Напрыклад, парк Галіцкага ля стадыёна "Краснадар" узнагароджаны міжнароднай прэміяй Urban Parks Awards, якая прысуджаецца за ўклад у развіццё паркаў і грамадскіх прастор. З гэтым горадам многае звязана: на шляху ў Крым і Тамань тут бывалі Пушкін і Лермантаў, а ў гады Грамадзянскай вайны Екацярынадар, узяты Добраахвотніцкай арміяй Дзянікіна, па сутнасці стаў цэнтрам Белага руху на поўдні краіны.

  • Уладзівасток
    © Sputnik / Виталий Аньков

    Уладзівасток з яго стромкімі пагоркамі і падвеснымі мастамі на фоне акіяна часта параўноўваюць з яго Ціхаакіянскім братам Сан-Францыска. Захапляльныя ландшафты і багатая архітэктурная спадчына Уладзівастока дыхаюць сапраўднасцю і ўсходнім зачараваннем. Справа на фота - вантавы мост праз бухту Залаты Рог, на далёкім плане злева - вантавы мост праз праліў Басфор Усходні на востраў Рускі.

Тэги:
Расія, гарады