Па маскоўскім парку вадзілі беларускія купальскія карагоды

Без вогнішчаў і без купання: як прайшло беларускае Купалле ў Маскве

43
(абноўлена 12:51 09.07.2018)
Беларусы прывезлі ў расійскую сталіцу танцы, вышыванкі і вянкі з кветак - але не ўсе госці дабраліся да свята.

Беларусы і расіяне адправіліся шукаць папараць-кветку на Купалле ў маскоўскі парк Трапарова. Фестываль у расійскай сталіцы паволі становіцца традыцыяй: у першы раз ён прайшоў у 2016 годзе. Услед за тымі, хто яго святкаваў, адправіўся карэспандэнт Sputnik Цімур Селіванаў.

Купалле для следапытаў

Першая забаўка для гасцей фестывалю — знайсці сам фестываль. У поўдзень, да пачатку свята парк Трапарова амаль пусты і бязлюдны. Беларускіх сцягоў, транспарантаў і паказальнікаў не відаць. Падвяла хітрая маскоўская тапаніміка — свята наладзілі не ў парку Трапарова, а ў зоне адпачынку пад той жа назвай унутры суседняга заказніка "Цёплы стан". Яшчэ адна перашкода — пераменлівае надвор'е: то прыпячэ сонца, то палье дождж. У выніку на Купалле сабраліся толькі самыя вынослівыя і дапытлівыя.

Гасцей фестывалю сустракаюць з песнямі дзяўчыны ў яркіх нацыянальных касцюмах — ансамбль народнай песні "Святкі". Яму ўжо дзесяць гадоў, многія выканаўцы ўступілі ў яго яшчэ дзецьмі. "Святкі" ўдзельнічаюць у святкаванні Купалля штогод, а ў Маскву іх запрасілі ўпершыню. "Мы паказваем, што наша культура, нашы песні і танцы жывыя, хоць шмат хто пра гэта і забывае", — дзеляцца спявачкі.

Все гости праздника могли примерить белорусские национальные костюмы
© Sputnik / Тимур Селиванов
Усе госці свята маглі "прымерыць" беларускія нацыянальныя касцюмы

У двух намётах беларускія майстрыхі вучаць усіх жадаючых плесці вянкі, вышываць беларускія ўзоры і рабіць маленькіх зайцоў з абрэзкаў  і сурвэтак. У карэспандэнта Sputnik з другога разу атрымалася перавязаць ніткай фігурку ў фартушку з нацыянальным арнаментам.

Суарганізатары Купалля, "Цэнтр славянскіх культур", прывезлі на фестываль мабільную бібліятэку з выданнямі на розных славянскіх мовах — пераважна на беларускай, вядома. Кожны жадаючы можа ўзяць кнігі на дом на трыццаць дзён. Супрацоўніцы Цэнтра распавядаюць: "На мінулае Купалле мы трошкі не паспелі — адкрыліся толькі ў снежні 2016 года. Затое разам з "Беларусамі Масквы" мы правялі ў лютым 2018-га месяц беларускай культуры. Мы часта ладзім "беларускія" мерапрыемствы: лекцыі, кінапаказы".

Мастер-класс по плетению купальских венков
© Sputnik / Тимур Селиванов
Майстар-клас па пляценні купальскіх вянкоў

Няма звычкі святкаваць

Непадалёк займаюцца рукадзеллем дзяўчыны з мінскага Дома рамёстваў. На стале перад імі — дэкаратыўныя лапці, абадкі, брошкі з шоўку. Майстрыхі смяюцца: "Хочам перад дарогай дадому пабольш распрадаць, каб было лягчэй вяртацца. Дапамажыце нам!"

У суседняга прылаўка госця фестывалю прымярае вязаны жакет. Прадаўшчыца раіць ёй прымерыць вышываную нацыянальнымі ўзорамі блузку. Іншыя пакупнікі разглядаюць хусткі і плеценыя рамяні.

Каля галоўнай сцэны свята ажыўленне. Там ужо знаёмыя ўдзельніцы ансамбля "Святкі" збіраюць карагод. Дзеці і дарослыя бяруцца за рукі, вядучыя падбадзёрваюць іх: "Чым больш нас будзе, тым радасней пройдзе свята!" Карагод шырыцца, яму ўжо мала месца на пляцоўцы перад сцэнай — і вось доўгай чарадой, з песнямі, людзі ідуць па парку, каб павесьці з сабой іншых людзей, якія гулялі.

Юные гости Купалья
© Sputnik Тимур Селиванов
Юныя госці Купалля

Пасля таго, як карагод вярнуўся, карэспандэнт Sputnik вырашыў пагаварыць з адным з удзельнікаў "флэшмобу". Ім аказаўся старшыня нацыянальна-культурнай аўтаноміі (НКА) "Беларусы Цвярской вобласці" Сяргей Жагуноў. Ён рэгулярна наведвае радзіму, а ў красавіку нават пабываў там на стажыроўцы для супрацоўнікаў НКА.

Жагуноў наракае: да парку цяжка дабрацца, таму шматлікія масквічы-беларусы не прыехалі на свята. З іншага боку, задача фестывалю — не толькі парадаваць дыяспару, але і паказаць беларускую культуру масквічам. З гэтым трапароўскае Купалле больш-менш спраўляецца: зацікаўленыя людзі, якія гуляюць побач, падыходзяць на гукі беларускай музыкі.

"У суседняй Украіне аглоблю ў зямлю ўваткнуў — калёсы выраслі, таму ва ўкраінцаў больш часу на весялосць і танцы, яны прывыклі святкаваць. А беларус — гэта чалавек працы, ён жыў і працаваў на балотах. Паасобку святкаваць нам няўтульна, нязвыкла, весяліцца мы можам толькі разам. Тут беларусаў мала, і калі адзін у натоўпе ідзеш у нацыянальным строі — адчуваеш сябе белай варонай", — гаворыць Жагуноў, які апрануў вышыванку.

Танцует ансамбль Весница
© Sputnik / Тимур Селиванов
Танчыць ансамбль "Весніца"

Беларускі "Cirque du Soleil"

Яшчэ адзін беларускі госць фестывалю незадаволены: фестываль зусім не падобны на цяперашняе Купалле: "Не хапае агню для вогнішчаў. У гэты дзень мы павінны скакаць праз вогнішча і такім чынам "ачышчацца". Са сцэны гучыць незнарокавы каментар ад старшыні НКА "Беларусы Масквы" Алы Тужылкінай: "На жаль, мы знаходзімся ў прыродаахоўнай зоне, таму галоўны сімвал свята, агонь, для нас сёння пад забаронай".

Камертонам да свята гучыць "Молодость моя — Белоруссия", спявае заслужаны артыст Расіі Сяргей Костачка. Ён азірае аўдыторыю і весела заўважае: "Так, нас, беларусаў, мала, але затое мы правільна пасаджаныя!" Артыста падтрымліваюць выступамі прадстаўнікі маскоўскай адміністрацыі і кіраўнік Федэральнай аўтаноміі беларусаў Расіі Сяргей Кандыбовіч:

"Сёння ў трыццаці сямі рэгіёнах Расіі гэтае свята выйшла ў паркі, да вадаёмаў. Я ўпэўнены, што ўсе мы тут папараць-кветку, кветку шчасця ўжо знайшлі — таму што мы разам, таму што мы сваёй працай падтрымліваем адзіную Саюзную дзяржаву".

Москвичам предлагали изделия белорусских мастеров
© Sputnik / Тимур Селиванов
Масквічам прапаноўвалі вырабы беларускіх майстроў

На сцэну ўслед за ўрачыстым адкрыццём выбягаюць маладыя танцоры і танцоркі ансамбля "Весніца". Пад вясёлыя мелодыі яны кружацца разам і парамі, дзяўчыны махаюць спадніцамі, а юнакі абменьваюцца  ў скачках капялюшамі. У перапынку паміж танцамі адзін з гарманістаў дорыць сувенір маленькай дзяўчынцы-глядачцы — яна падтанцоўвала дарослым на сцэне.

Свята скептычна азірае маскоўскі беларус Рыгор Якутоўскі:

"Вялікі смутак у тым, што беларусаў загналі на ўскраіну. Сюды запрасілі лепшыя калектывы з Беларусі і з усёй Расіі, канцэртная праграма на вышэйшым узроўні — а глядзець няма каму! А беларуская культура магла б стаць жамчужынай Масквы. Я часта езджу ў Беларусь і ведаю, пра што кажу: нашы народныя ансамблі — на ўзроўні ансамбля Майсеева і "Cirque du Soleil".

На думку Якутоўскага, Тушынскі парк падышоў бы для святкавання Купалля значна лепш: ён знаходзіцца блізка да метро, а побач з ім — Хімкінскае вадасховішча і доўгая прамая вуліца Свабоды, па якой маглі б шпацыраваць тыя, хто святкуе. Ды і само свята, лічыць Якутоўскі, варта было б правесці ў фармаце квэста — прапанаваць гасцям шукаць папараць-кветку, напрыклад.

Вяртаючыся да метро праз парк-заказнік, карэспандэнт Sputnik азіраўся па баках — раптам мільгане з-за куста ружовая кветка папараці. Нажаль, вакол зелянела трава, а папараць-кветка чакала ў змроку маскоўскага парку кагосьці іншага.

43
Тэги:
Купалле, Расія
Выстава ў Мінску будзе доўжыцца два дні

Расійскія кнігі на выставе ў Мінску - што пачытаць

21
Галоўная ідэя экспазіцыі - пазнаёміць чытача з расійскімі кнігамі, пра якія ён, магчыма, раней не чуў.

МІНСК, 2 кас - Sputnik. Толькі два дні прадоўжыцца выстава расійскай кнігі ў Мінску, распавёў Sputnik яе арганізатар Арцём Пятроўскі.

Экспазіцыя праходзіць упершыню. Ідэя належыць Прадстаўніцтву Рассупрацоўніцтва ў Беларусі. Выставу праводзяць па праграме "Расія". Пазней яе пакажуць у іншых краінах постсавецкай прасторы. Разам з ёй вандруе экспазіцыя аб ВНУ Расіі і іх філіялах.

Рэкамендацыя ад арганізатара

Сваю кнігу на выставе могуць знайсці розныя людзі, пачынаючы ад школьнікаў і заканчваючы аматарамі "класікі". Але Арцём Пятроўскі, паказваючы экспазіцыю, перш за ўсё падыходзіць да стала з дзіцячымі выданнямі.

Организатор выставки Артем Петровский
© Sputnik / Елена Васильева
Арганізатар выставы Арцём Пятроўскі

"Мне больш за ўсё спадабалася дзіцячая літаратура выдавецтва "Мазаіка". Я сам з'яўляюся бацькам 4-гадовага сына, і яму купіў бы гэтыя кнігі. Чым яны асаблівыя? Гэта забаўляльная кніга, цікавая кніга. Дзіця не проста глядзіць карцінкі, яно можа ўзаемадзейнічаць з імі - нешта націснуць, нешта дастаць", - растлумачыў Пятроўскі.

На выставе прадстаўлены кнігі 13 выдавецтваў, уключаючы даволі вядомыя "Парастак" і "Мазаіка". Хоць заяўлена было 20 удзельнікаў, але з-за сітуацыі з каронавірусам дабрацца да Мінска змаглі не ўсе.

Вместе с выставкой путешествует экспозиция о вузах России и их филиалах
© Sputnik / Елена Васильева
Разам з выставай падарожнічае экспазіцыя аб ВНУ Расіі і іх філіялах

Як вядома, у Расіі некаторыя выдавецтвы друкуюць беларускіх аўтараў. Але на гэтай выставе чытачы іх не сустрэнуць.

"Святлана Алексіевіч з'яўляецца самым папулярным беларускім аўтарам. Мы б, вядома, вельмі хацелі, каб яна тут была. Але па фармаце выставы мы прадстаўляем толькі расійскіх аўтараў", - сказаў Арцём Пятроўскі.

Мары аб гамаку

Арганізатары выставы прызнаюць: у кнігі сёння шмат канкурэнтаў. З'явіліся аўдыёкніжкі, ды і той жа інтэрнэт забірае шмат увагі патэнцыйнага чытача. І ўсё ж у кнігі ёсць свой шарм. Пакратаць старонкі, падумаць пра жыццё, атрымаць асалоду ад адзінотай. Усё гэта магчыма перажыць толькі з "жывой" кнігай у руках, упэўнены арганізатары.

Выставка удовлетворит вкусы всех - от школьников до любителей классики
© Sputnik / Елена Васильева
Выстава задаволіць густы ўсіх - ад школьнікаў да аматараў "класікі"

"Я, вядома, таксама слухаю аўдыёкніжкі, калі еду ў машыне ў камандзіроўку. Але калі іду на пляж або кладуся ў гамак, бяру старую добрую кнігу", - кажа Арцём Пятроўскі.

Выстава расійскай кнігі працягнецца 2 і 3 кастрычніка ў Доме Масквы ў Мінску. Наведаць яе можа любы ахвотны, уваход вольны. Але арганізатары ўдакладняюць, што продаж кніг на выставе не ажыццяўляецца.

"Наша мэта - пазнаёміць чытача з расійскімі кнігамі, пра якія, магчыма, ён не ведаў", - растлумачыў Арцём Пятроўскі.

21
Тэги:
Кнігі, Мінск, Рассупрацоўніцтва
Багач - 2020

Усё па традыцыях: у Дукоры адзначылі Багач

133
(абноўлена 13:36 22.09.2020)
Працаваць на свята багатага ўраджаю строга забаронена, таму госці ад душы танчылі і весяліліся.

Багач у народным календары прымеркаваны да свята збору ўраджаю. Назву сваю ён атрымаў, бо лічылася, што менавіта ў гэтыя дні у добрых гаспадароў у хаце "усяго багата". На святкаванне Багача ў Дукорскім маёнтку патрапіў фатограф Sputnik Альфрэд Мікус.

Багач - 2020
© Sputnik Альфрэд Мікус
Багач - гэта адмысловы лубок з зернем
Багач - 2020
© Sputnik Альфрэд Мікус
На свята жыхары вёскі збіраліся грамадой

Для святкавання Багача ўсе жыхары старадаўняй беларускай вёскі збіраліся талакой і рабілі адмысловы лубок з зернем, у сярэдзіну якога ўстаўлялі свечку. У гэты лубок, які атрымаў сваю назву ад наймення свята, кожны вясковец прыносіў па жменьцы зерня з новага ўраджаю. Лубок з запаленай свечкай праносілі абавязкова па ўсёй вёсцы. Усе гэтыя дзеянні былі скіраваныя на захаванне дабрабыту, ураджайнасці, плоднасці жывёлы і сямейнага ладу.

Багач - 2020
© Sputnik Альфрэд Мікус
Багач абавязкова праносілі па ўсёй вёсцы
Багач - 2020
© Sputnik Альфрэд Мікус
Кожны вясковец дадаваў у лубок зерне з новага ўраджаю

Напрыканцы Багач размяшчалі пад абразамі на покуці хаты гаспадароў, якіх грамада ў гэтым годзе абірала лепшымі.

Падчас святкавання Багача ўсім сялянам увогуле забаранялася працаваць: яны хадзілі ў госці адзін да аднаго, ладзілі кірмашы і гулянні, танчылі і спявалі.

Багач - 2020
© Sputnik Альфрэд Мікус
госці ў Дукоры вучыліся розным майстэрствам
Багач - 2020
© Sputnik Альфрэд Мікус
І хоць працаваць на Багач забаронена, але ж вучыцца ніхто не забараняў!
Багач - 2020
© Sputnik Альфрэд Мікус
Выдатны майстар навучыць каго заўгодна

Не засталіся ў баку ад гэтай традыцыі і госці Дукорскага маёнтка. Пад музыку гуртоў Стары Ольса і PAWA і беларускага народнага ансамбля "Вербіца" яны ад душы есяліліся і скакалі, а таксама вучыліся майстэрству керамікі, разьбы па дрэве, пляценню лапцей, ткацтву і вырабу лялек.

133
Тэги:
Народныя традыцыі, Багач
Урач хуткай дапамогі

Мінздароўя: На выплату "кавідных" надбавак сышло больш за 844 мільёны рублёў

0
(абноўлена 17:39 24.11.2020)
У кастрычніку грашовае заахвочванне атрымалі звыш за 71 тысячу работнікаў медыцыны - і гэта не толькі ўрачы і медсёстры.

МІНСК, 24 ліс - Sputnik. За час пандэміі на выплату "кавідных" надбавак было выдзелена 844,8 мільёна рублёў, паведаміла прэс-служба Міністэрства аховы здароўя.

У прыватнасці, з кансалідаванага бюджэту накіравана 422,4 млн рублёў, мясцовых бюджэтаў - 405,7 млн ​​рублёў, рэспубліканскага бюджэту - 16,7 млн ​​рублёў.

Па дадзеных Міністэрства аховы здароўя, у кастрычніку выплаты атрымалі больш за 71 тысячу работнікаў аховы здароўя. Паведамляецца, што сярод іх былі ўрачы, медсёстры, санітаркі, медыцынскія дэзінфектары, вадзіцелі, ліфцёры і іншыя супрацоўнікі.

Сярэдні памер фактычна выплачанай надбаўкі склаў: урачам - 700 - 1800 рублёў, сярэдняму медперсаналу - 400 - 1000 рублёў, іншым работнікам - 300 - 500 рублёў.

Нагадаем, устанаўленне штомесячнай надбаўкі за працу ва ўмовах, звязаных з інфекцыямі, прадугледжана Указам прэзідэнта Беларусі №131 ад 16 красавіка 2020 года. Выплаты атрымліваюць урачы-спецыялісты, медыцынскія работнікі з сярэдняй медыцынскай адукацыяй, іншы персанал аховы здароўя. Пералiк пасад вызначаны пастановай Міністэрства аховы здароўя ад 8 чэрвеня 2009 года №61. У яго ўключаны ўсе - ад прадстаўнікоў адміністрацыі клінік да малодшага медперсаналу, а таксама медыцынскія дэзінфектара, медрэгістратар, біёлагі, хімікі і кіроўцы. Памер даплат складае ад 300 да 4000 рублёў.

0
Тэги:
Міністэрства аховы здароўя Рэспублікі Беларусь, Беларусь
Тэмы:
Каронавірус COVID-19