Прэзідэнт Казахстана зацвердзіў новы алфавіт

© Sputnik / Михаил Климентьев / Перайсці ў медыябанкПрэзідэнт Казахстана Нурсултан Назарбаеў
Прэзідэнт Казахстана Нурсултан Назарбаеў - Sputnik Беларусь
Падпісацца
Замест 42 літар кірыліцы ў краіне будуць карыстацца 32 літарамі лацінскага алфавіту.

МІНСК, 20 лют — Sputnik. Прэзідэнт Казахстана Нурсултан Назарбаеў падпісаў змены ва ўказ аб пераводзе казахскага алфавіту на лацінскую графіку, паведаміла прэс-служба кіраўніка дзяржавы.

Усяго ў новы алфавіт увайшло 32 літары. Раней казахскі алфавіт (на аснове кірыліцы) складаўся з 42 літар. У новай рэдакцыі ўказа скарочана колькасць апострафаў, а таксама ўведзеныя два дыграфы (sh, ch).

Гістарычны слоўнік беларускай мовы ў 37 выданнях - Sputnik Беларусь
Старонкі "Гістарычнага слоўніка беларускай мовы" пагартаюць у музеі Коласа

Нагадаем, што ўказ аб паэтапным перакладзе алфавіту казахскай мовы на лацінскую графіку да 2025 года Назарбаеў падпісаў у кастрычніку 2017 года. Тады ж ураду краіны было даручана стварыць спецыяльную камісію па перакладзе мовы на лацінскую графіку.

У краіне да 1920 года выкарыстоўвалася арабскае пісьмо, затым быў прыняты лацінскі алфавіт. Ён існаваў да 1940 года, калі ў краіне перайшлі на кірыліцу.

Ідэя аб увядзенні лацінкі ў краіне была прынятая неадназначна. На думку экспертаў, пераход на лацінку нясе ў сабе пэўныя фактары рызыкі, з якімі пасля можа сутыкнуцца краіна.

Нагадаем, што пераход на лацінскі алфавіт абмяркоўваецца таксама і ў іншай рэспубліцы былога СССР — Кыргызстане. Як заяўляюць некаторыя палітыкі, кірылічны алфавіт перашкаджае развіццю тэхналогій і з'яўляецца перашкодай на шляху мадэрнізацыі краіны.

Стужка навiн
0